Prevod od "potem ni" do Srpski


Kako koristiti "potem ni" u rečenicama:

Zakaj nama je potem ni nikoli omenil?
Zašto nam onda nije rekao za nju?
Zakaj potem ni pokončal Maud in njenega brata pankrta?
Zašto onda nije usmrtio Maud i njenog brata kopile!
Zakaj je pa potem ni tu?
Ali zar ne bi trebalo da bude sa mnom?
Ampak najprej potrebujemo keš... zato bomo najprej obdelali to banko... potem obdelamo še Nika... in potem prijatelj, potem ni več šole.
Ali prvo nam treba keš... zato prvo radimo ovu banku... onda uradimo Nika... a onda, prijatelju, nema više škole.
Če sem zaljubljen, potem ni več upanja.
Ako sam zaljubljen sve su mi nade propale.
Ok, torej ona pride sem, njega aretirajo in to ga razjezi in potem ni zagotovila, da ne bo šel na njo ko bo zunaj.
Okay, znaci ona dolazi ovde, uhapsi ga i otkaci ga onda nema garancije da je on nece goniti kad izadje.
Toda kadar se zaupaš, deliš skrb z nekom, ta potem ni več tujec, kajne?
Ali kada se poveriš, podeliš brigu sa nekim, taj prestaje da bude stranac, zar ne?
Če ne moreš zaščititi neoporečnosti sistema, potem ni sistema.
Ako ne možeš da zaštitiš integritet sistema, onda nema sistema.
Če se ne oglašaš potem ni načina, da se pogovoriva...
Ako mi se ne javljaš... onda nema naèina da razgovaramo...
Potem ni tako dobra novica, dejstvo, da fant nima M.S.
Èinjenica da nema multipl sklerozu i nije tako dobra vest.
A če se držimo drug drugega in se ne izpustimo, potem ni lepše stvari na svetu.
Ali ako se uhvatimo jedni drugih i držimo se, nema ništa bolje na svijetu. Vi, anðeli ste mog srca, i neæu vas nikad zaboraviti.
Srce, super bi bilo imeti nekaj dodatnega denarja, ampak če si nesrečen, potem ni vredno.
Душо... Било би кул да имамо мало екстра новца али, али, ако си ти несрећан, онда није вредно.
Če ga ni nameraval uporabiti, zakaj ga potem ni uničil?
Ако није планирао да га искористи, зашто га не уништити?
Če je res, kar praviš, potem ni nobenega razloga, da v to vpletamo Claire.
Ako je sve to što kažeš istina onda nema razloga da u sve to petljamo Claire.
Domnevam, da potem ni zares selkie.
Pretpostavljam da onda ipak nije uistinu Selkie.
Mogoče je pa kaj opazila, ampak si potem ni hotela priznati in se je raje poslužila izgovorov.
Размишљао сам о томе. Можда је приметила, али је стварала изговоре да не мора да се носи са тим.
Če ni mogla ubiti mene, potem ni možnosti, da bi nas uničila.
Ако мене није сломила, нема шансе да ће успети.
Če je dovolj močan da preživi tu, potem ni noben kraj varen.
Ne znam. Ako je dovoljno snažan da doðe ovde, onda nema sigurnog mesta.
Povedal sem mu, da če želi da me uradno imenuje kot njegovega kolega v dirki, potem ni boljšega kraja in časa da to stori, kot v mornariški bazi pred vračajočimi enotami.
Rekao sam ako me hoæe nominirati kao svoga suradnika u kampanji, najbolje mjesto i vrijeme je mornarièka baza, i to pred vojskom koja se vratila iz rata.
Če je že bil, zakaj potem ni sam izklopil elektrike?
Ako je vec bio ovde, zašto nije sam iskljucio struju?
Vedno ga lahko pogrejete, vendar potem ni več enako dober.
A biftek uvek možeš ponovo podgrejati, samo što više nije isti.
Verjetno gre za perverznost, ki je nastala v našem otroštvu in se potem ni nikoli pokazala.
Verovatno perverzija stvorena u detinjstvu, koja se nikad ranije nije manifestovala.
Če nimata nadzora nad tistim, kar se dogaja, če je to zaradi čarovnije, potem ni razloga, da bi naredil nekaj norega.
Ako nemaju kontrolu nad onim što se dešava ako je sve do èini, nema razloga da se uèini nešto ludo.
Ne moreš iti tja, Kiera, ker če greš, potem ni več vrnitve.
Ne možeš da prežeš liniju, jer ti onda nema povratka.
Torej, če je Silas, potem ni več problem.
Pa, ako je to Sajlas, onda on više nije problem.
Če je naredil kaj slabega, potem ni imel druge izbire.
Ako je napravio nešto loše, to je zato što nije imao...
Ko nekdo s kalašnikom strelja nate, potem ni otrok.
Када неко пуца а Калисхников на тебе, он није дете.
V podružnici se je ta dan na delo prijavila samo ena oseba, ki se potem ni odjavila.
SAMO JEDAN RADNIK SE PRIJAVIO NA ULASKU U BANKU A DA SE NIJE ODJAVIO TOG DANA.
Kaj pa potem ni v redu?
Pa, šta nije u redu sa njom?
Če še dodamo dejstvo, da naj bi se potres zgodil vsakih 150 let in da smo že 100 let preko tega, potem ni več vprašanje če, pač pa kdaj.
Ako uzmemo u obzir èinjenicu da se to dogaða svakih 150 g. A veæ je prošlo oko 100 g. Rekao bih da nije pitanje da li æe.
Če te je Merlyn omamil, potem ni bila tvoja krivda.
AKO TE JE MERLIN DROGIRAO... ONDA NISI TI KRIVA.
Potem ni veliko upanja o ponovni zaposlitvi?
Nema šanse da vas ponovo zaposle? -Nema.
Kaj se bo zgodilo potem, ni pomembno.
Оно што се деси после није битно.
Potem ni nikoli več niti zarjovela proti meni.
Od tada nikada nije ni zarežala na mene.
Dokler bomo verjeli, da so ljudje, naši lastni sosedi, sebični, neumni ali leni, potem ni upanja.
Све док верујемо да су људи, наши суседи, себични, глупи или лењи, наде неће бити.
No, morda nam potem ni treba prezirati odličnosti nekoga drugega.
Onda možda ne bismo morali da preziremo nečiju izvrsnost.
0.45872092247009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?